기록과 기억의 놀랄만한 모호함 - 예감은 틀리지 않는다(The Sense of an Ending, 2017)

영화 ‘예감은 틀리지 않는다(The Sense of an Ending, 2017)’는 기록과 기억에 대한 주제를 과거 이야기를 되짚어가는 노인의 이야기로 풀어낸 영화다.

이 영화는 단순하게 보면 정말 단순하다. 말하자면, 노인 토니 웹스터의 과거 기억에 있는 묘한 어긋남을 보여주고, 그것을 풀어나가는 과정을 보여주는 일종의 미스터리 드라마다.

미스터리는 늘 그랬듯 부정확한 기억과 불완전한 증거가 만들어낸 합작품이고, 이것을 푸는 방법 역시 기존처럼 증거 수집과 그것을 통한 추론을 이용한다. 미스터리를 다 풀고 난 후에 정리된 듯한 느낌을 주는 것 역시 기존과 비슷하다.

그런데, 복잡하게 보면 이게 또 상당히 복잡하다. 일이 그렇게 된 이유는 등장인물들의 배경과 성격이 이상하게 맞물려서 그런 거기 때문이다. 그래서 얼핏 봤을 때는 왜 굳이 그런 선택을 한 것인지 잘 이해가 가지 않는다. 그러나 다시 거슬러 올라가 보면 왜 그런 선택을 하게 된 것인지를 설명해주는, 별거 아닌 듯 작아 보였던 요소를 발견할 수 있다. 결과를 놓고 보니 보이는 거다. 그러고 나면 이제 ‘아, 그것 때문에.’라며 그럴 수도 있겠다고 생각하게 된다.

원작 소설은 ‘2번 읽으니 사실상 300쪽¹‘이라는 얘기도 있더라만. 과연 그런 건가. 어쩌면 내가 영화를 제대로 못 봐서 그런 걸지도 모르겠다. 어떻게든 간신히 겉만 훑고 나왔거든; 그러니 적어도 한 번은 더 봐야, 제대로 뭐가 어쩠다 저쩠다 얘기를 할 수 있을 것 같다.

이야기와 등장인물의 대사를 통해 나타내는 주제도 상당히 인상적이었다. ‘왜 같은 과거를 보냈으면서도 모두 다른 추억을 갖는가’란 물음에 대한 답을 정리한 것인데, 어떻게 보면 영화를 통해 펼쳐지는 토니 웹스터의 이야기는 그 주제에 대한 한 예시를 보이는 것이라고도 할 수 있을 것 같다.

영화를 보고 나서도 한가지 이해할 수 없는 건, 대체 왜 제목이 ‘예감은 틀리지 않는다’ 냐는 거다. 원제목을 번역한 것도 아니고, 그렇다고 적당히 어울리는 제목을 지어 붙인 것도 아니고. 한국어판 소설 제목이 저래서 그걸 그대로 가져온 것 같은데, 그랬든지 저랬든지 당최 왜 저런 제목인지를 모르겠다. 누구, 아는 사람?